Ferienwohnungen und Ferienhäuser:
Region Salerno

Traumhaftes, romantisches Refugium für Zwei in Traumlage inmitten ursprünglicher Natur und mit fantastischem 180° Meerblick

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Gorgeous, romantic retreat for two in dream location in the midst of genuine nature and with a fantastic 180° sea view
Das kleine Haus mit hübscher Steinfassade findet sich in traumhafter Panoramalage auf einer Anhöhe oberhalb von Acciaroli, kurz vor Ende einer Anliegerstraße. Von der Terrasse genießen Sie abends das exklusive Schauspiel, wenn die Sonne im Meer versinkt und sich der Himmel glutrot färbt.

Bei unserem Besuch klärte uns der nette Eigentümer Donato über die Namensgebung des Ferienhauses auf, es sind die Initialen der Vornamen der Familie: Donato, Elena und Attilia. "Piccola dea" heißt zudem übersetzt "die kleine Göttliche". Auf Anhieb spürt der Gast die einladende Atmosphäre und erkennt die Liebe zum Detail, auf die Attilia bei der Einrichtung des Hauses besonders Wert legte.

FERIENHAUS MIT MEERBLICK
Das kleine Ferienhaus umfasst einen hellen Wohn-/Schlafraum mit Wandbett für 2 Personen, Sofa, Essgruppe und Küchenzeile sowie ein modernes Bad.
Eine großzügige, möblierte Meerblick-Terrasse mit fester Überdachung gehört ebenfalls zu Piccola Dea. Genießen Sie die mystische Abendstimmung, wenn die Sonne im Meer versinkt, bei einem Glas Wein und freuen Sie sich schon auf den nächsten Tag, der Ihnen viele weitere schöne Urlaubseindrücke verheißt.
Ihr Auto können Sie auf dem umzäunten Gelände parken.

WEITERE INFORMATIONEN, UMGEBUNG & TIPPS
Nach rund 2 km erreichen Sie die weiten, flachabfallenden Sandstrände in der Umgebung. Die Strände von Acciaroli wurden wiederholt mit der Blauen Flagge für beste Wasserqualität ausgezeichnet.

Der durch den Besuch Hemingways im Jahre 1953 bekannt gewordene, 2 km entfernte Küstenort Acciaroli wartet mit einer schönen Hafenpromenade, einem malerischen centro storico und gemütlichen Cafés auf. Die Kirche in exponierter Lage erkennt man bereits bei der Anreise über die panoramareiche Küstenstraße nach Acciaroli. Nette Lokale, wie das Bocaccio, laden ein, die mediterrane Küche mit frischem Fisch und Gemüse sowie die köstlichen Pastagerichte auszuprobieren.

UNSER TIPP: Besuchen Sie das ca. 20 km entfernte mittelalterliche Bergdorf Castellabate. Verwinkelte Gassen, Bogendurchgänge, labyrinthische Treppenwege führen durch das "centro storico". Nicht umsonst wurde Castellabate zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
The small house with lovely quarry stone façade lies in gorgeous panoramic location on a hill above Acciaroli, near the end of a residents-only road. While relaxing on the terrace in the evening, it is simply a delight to watch the sun disappear into the sea and the sky turn a fiery red.

When we stopped there, friendly owner Donato told us more about the name of the holiday home. DEA are the initials of the family members’ first names: Donato, Elena, Attilia; besides, "piccola dea" translates as "small deity". You instantly feel the inviting atmosphere and notice the love for detail Attilia attached great importance to when furnishing the house.

HOLIDAY HOME WITH SEA VIEW
The small holiday home includes a bright (one-room) living area with pull down bed for two, sofa, SAT-TV, dining furniture and kitchen unit (incl. 4-burner gas stove, oven, refrigerator with freezer compartment) and a modern bathroom (shower/WC/bidet).
Piccola Dea has got a lovely, furnished sea view terrace with solid roofing. Enjoy the mystic evening atmosphere, when the sun disappears into the sea on the horizon, and look forward to the day to come and more beautiful holiday impressions.
Furnishing of the holiday home also includes washing machine, WiFi and air conditioning. A children’s bed can be provided. Parking is available on the fenced premises.

FURTHER INFORMATION, SURROUNDINGS & TIPS
The wide, gently sloping sandy beaches in the surrounding area are about 2 km from Piccola Dea. The beaches of Acciaroli have repeatedly been awarded the Blue Flag for best water quality.

Hemingway visited it in 1953 and since then it has been quite well-known - the coastal town of Acciaroli 2 km off with its beautiful harbor promenade, picturesque centro storico and cozy cafés. When approaching Acciaroli via the scenic coastal road, the church in its exposed location is easy to spot. Stop at one of the town’s nice restaurants, for example the Bocaccio, and treat yourself to the Mediterranean cuisine of fresh fish and vegetables and/or to one of the delicious pasta dishes.

OUR TIP: Visit the medieval mountain village of Castellabate ca. 20 km off. Stroll through the centro storico with its alleys full of nooks and crannies, its archways and labyrinthine stepped paths. It is for good reason that Castellabate has been listed as a UNESCO World Heritage Site.

Die Ferienwohnung liegt inmitten eines Obstgartens, dennoch zentral im verkehrsberuhigten Ortskern von Marina di Camerota.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
The holiday apartment lies in the midst of an orchard, yet right in the traffic-reduced center of Marina di Camerota.
Inmitten von Zitronen-, Feigen-, Oliven-, Mirabellen- und Mandarinenbäumen liegt das Villino Troccoli mit den Ferienwohnung Morena, Morenita und Alice.
Die malerische Sandstrandbucht Calanca ist nur 400 m entfernt und nach einem kurzen Spaziergang erreicht. Auch zur quirligen Hafenpromenade und zur darüber liegenden Piazza San Domenico gehen Sie nur wenige Schritte durch die pittoresken Gassen von Marina di Camerota.
Die Ferienwohnungen verfügen jeweils über einen eigenen Außenbereich.

FERIENWOHNUNG MORENITA IM ERDGESCHOSS
Im Erdgeschoss befindet sich die für 2 Personen geeignete Morenita.
Hier finden Sie neben einer offenen Wohnküche mit kleinem Essbereich, ein Doppelschlafzimmer und ein Bad vor. Die gemauerte Küchenzeile enthält zahlreiche, hübsche Details, die in den Keramikmanufakturen Camerotas gefertigt wurden.
Neben dem Eingangsbereich besitzt die Ferienwohnung Morenita eine möblierte Terrasse, die von Bougainville und einem knorrigen Olivenbaum eingerahmt wird. Die Wohnungen Morena und Morenita teilen sich einen gemauerten Grill.
In der Ferienwohnung stehen Klimaanlage mit Heizfunktion, Kamin und Zentralheizung zur Verfügung. Ihren Pkw können Sie neben dem Haus auf dem umzäunten Gelände parken.

MIT VIEL LIEBE ZUM DETAIL wurden die 3 Appartements von Familie Troccoli eingerichtet:
Die Vollholzmöbel in Morenita und Alice sind eine gelungene Ergänzung zu den teils antiken Schränken. Das Thema Meer spiegelt sich hingegen in Morena wider. Deckenbalken, Terrakotta- und Holzböden sowie unzählig bunt blühende Pflanzen sorgen für eine warme Atmosphäre im und um das Haus.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Villino Troccoli with apartments Morena, Morenita and Alice lies idyllically amidst lemon, fig, olive, mirabelle and tangerine trees.
Picturesque sandy beach bay Calanca is a mere 400 m walk off. A short stroll through the picturesque alleys of Marina di Camerota takes you to the lively harbor promenade and to piazza San Domenico.
The holiday apartments include a private outdoor area each.

HOLIDAY APARTMENT MORENITA ON THE GROUND FLOOR
Ground-floor apartment Morenita for up to 2 persons includes a live-and-eat-in kitchen with sofa, TV and small dining area, a double bedroom and a bathroom with large shower cabin. The masonry kitchen unit (incl. gas stove, small oven, refrigerator with freezer compartment) is adorned with lovely items produced at Camerota’s ceramics works.
The apartment’s terrace with seating accommodations and sunshade just outside the entrance is framed by bougainvillea and a gnarly olive tree. Apartments Morenita and Morena share a masonry grill.
Apartment Morenita features air conditioning with heating system, fireplace and central heating (extra charge for use; see General Information). Furnishing also includes washing machine and WiFi. Parking is available next to the house on the fenced property.

A LOVE FOR DETAIL is apparent in the furnishing of family Troccoli's 3 apartments:
The solid wooden furniture at Morenita and Alice harmonizes with the partly antique cabinets. The style of Morena is dedicated to the 'sea and seafaring'. Ceiling beams, terracotta and wooden floors as well as a large number of colorful, blooming plants make for a warm atmosphere in and around the house.

Komfortable Ferienwohnung oberhalb von Santa Maria di Castellabate mit spektakulärer Sicht bis zur Amalfiküste.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Comfortable holiday apartment above Santa Maria di Castellabate with a spectacular view as far as the Amalfi Coast
Und "spettacolare" ist er, der 180°-Blick von der Villa Giraluna über das weite Meer bis hin zur Amalfiküste, in der Ferne sehen Sie sogar die Insel Capri.
Die Ferienwohnung liegt in einer grünen Wohngegend auf halber Höhe zwischen dem Badeort Santa Maria di Castellabate und dem Bergdorf Castellabate. Die strategisch günstige Lage ermöglicht es, sowohl den Norden des Cilento zu erkunden als auch einen Tagesausflug per Boot nach Capri zu unternehmen.

Um einfach die Seele baumeln zu lassen stehen die Meerblick-Terrasse und der gepflegte Garten zur Verfügung. Das Meer wird Ihr ständiger Begleiter sein, denn selbst vom Schlafzimmer und der Wohnküche aus eröffnet sich Ihnen ein fantastischer Ausblick!

KOMFORTABLE FERIENWOHNUNG MIT TERASSE UND GARTEN
Die schmucke Ferienwohnung, zu der eine eigene Zufahrt führt, befindet sich im Erdgeschoss des Wohnhauses der Eigentümer. Eine gemütliche Wohnküche mit Sofa erwartet Sie. Des Weiteren finden Sie ein großzügiges Meerblick-Doppelschlafzimmer sowie ein gepflegtes Bad vor.
Auf der überdachten Terrasse steht Gartenmobiliar, für ein ausgiebiges Sonnenbad im Garten stehen Liegestühle bereit. Die Außendusche mit Warmwasser kommt z.B. nach dem Strandbesuch gelegen.
Ihr Auto können Sie auf dem umzäunten Grundstück parken.

UMGEBUNG DER FERIENWOHNUNG & TIPPS
Villa Giraluna liegt zwischen Santa Maria di Castellabate (2 km) mit Sandstrand, Geschäften und Restaurants und dem mittelalterlichen Bergdorf Castellabate (3 km) mit seinen verwinkelten Gassen. Ein Supermarkt befindet sich in 1 km Entfernung.
Der feine, flach abfallende Sandstrand (2 km) von Santa Maria wird alle begeistern, die gerne im Meer baden, um sich danach im Sand von der Sonne trocknen zu lassen.

UNSERE TIPPS: Fahren Sie die panoramareiche Küstenstraße des Cilento entlang und halten Sie zwischendurch in den malerischen Küstenorten, um bei einem Cappuccino das noch typisch süditalienische Dorfleben kennenzulernen.
Unweit der Ferienwohnung befindet sich auch die Büffelfarm "Tenuta Vannullo", auf der Sie in den Genuss des echten Mozzarella aus Büffelmilch in Bio-Qualität kommen.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
And "spettacolare" it is, the 180° panoramic view from Villa Giraluna across the open sea as far as the Amalfi Coast, in the distance you even spot the Isle of Capri.
The holiday apartment is very conveniently located, in a green residential area halfway between bathing resort Santa Maria di Castellabate and the mountain village of Castellabate. You can both explore the north of the Cilento and make a day trip by boat to Capri.

If you simply want to unwind, you can do so on the sea view terrace or in the well-tended garden. The sea is always 'with you' because you have got a fantastic view even from the bedroom and the kitchen-dining-living room!

COMFORTABLE HOLIDAY APARTMENT WITH TERRACE AND GARDEN
Villa Giraluna is located on the ground floor of the owners' home, but there is a separate drive up to the holiday apartment.
The lovely apartment has got a cozy kitchen-dining-living room (incl. 4-burner gas stove, mini oven, refrigerator with freezer compartment; sofa, SAT-TV), a spacious sea view double bedroom and a well-tended bathroom (shower cabin/WC/bidet).
On the roofed terrace you find garden furniture at your disposal, in the garden sunbeds you can relax and take a 'bath in the sun’ on. The outdoor shower with warm water is very convenient, e.g. after returning from a day at the beach.
Furnishing of Villa Giraluna also includes washing machine, WIFI and central heating (extra charge for use). Parking is available on the fenced premises.

SURROUNDINGS & TIPS
Villa Giraluna is located between Santa Maria di Castellabate (2 km) with its sandy beach, stores and restaurants and the medieval mountain village of Castellabate (3 km) with its winding alleys. A supermarket is only 1 km off.
The fine, gently sloping sandy beach (2km) of Santa Maria is sure to thrill those who love to swim in the sea, then relax on the beach and let the sun dry them off.

OUR TIPS: Drive along the Cilento's scenic coastal road and stop at the picturesque coastal towns and villages to experience typical southern Italian village/small town life while enjoying a cup of cappuccino.
Not far from the holiday apartment lies buffalo farm "Tenuta Vannullo", where you can give yourself a real treat – genuine mozzarella made of organic-quality buffalo milk.

Einfach cilentanisch! Die Casetta sulla Scogliera in einem Privatpark am Meer mit eigenem Strandzugang ist das ideale Feriendomizil für 2 bis 4 Personen.

*******************************************************************
ENGLISH VERSION
Simply Cilentan! Casetta sulla Scogliera in a private park by the sea and with private access of the beach is an ideal accommodation for 2 to 4 persons.
Es ist wie Urlaub, als wir an einem sonnigen Septembertag das erste Mal die Casetta sulla Scogliera in San Marco di Agropoli betreten.
Am Horizont bilden das tiefblau schimmernde Meer und der azurblaue Himmel einen beeindruckenden Kontrast. Feigenkakteen und eine Vielzahl leuchtend bunt blühender Blumen rund um das weiß gestrichene Haus ergänzen diese spätsommerliche Farbkomposition. Das Rauschen der sanften Wellenbewegungen unterhalb der großen Meerblickterrasse wird mehr als einmal durch das ansteckende Lachen des Hauseigentümers unterbrochen. Es bleibt keine andere Wahl, als sich rundum wohlzufühlen.

SCHNÖRKELLOSES, GEPFLEGTES FERIENHAUS
Casetta sulla Scogliera ist ideal für 2 bis 4 Personen und bietet alles, was es für einen Urlaub mit der Familie an der Cilento-Küste braucht.
Eingangs betritt man es über das lichtdurchflutete Wohn-/Esszimmer, von dem man Zugang zur großen, teils überdachten Terrasse hat. Vom Esstisch aus blicken Sie direkt auf den ca. 100 m entfernt stehenden, gut erhaltenen Küstenwachturm, der an die bewegte Geschichte Agropolis zwischen römischer Kleinstadt und byzantinischer Herrschaft erinnert.

Auch während Sie sich in dem sehr gut ausgestatteten Küchenbereich dem Kochen widmen, können Sie den Blick über das tiefblaue Meer schweifen lassen. Über den sich anschließenden Flur erreicht man die 2 nebeneinander liegenden Schlafzimmer (Doppelbett; 2 Einzelbetten) sowie das Bad.
Das Haus verfügt über Klimaanlage (gegen Gebühr) und kostenfreies WLAN.
Der Privatpark, in dem sich die Casetta befindet, ist vollständig umzäunt, Parkmöglichkeiten stehen direkt am Haus zur Verfügung.

DAS MEER ZU IHREN FÜSSEN
In der Casetta sulla Scogliera sind Sie umgeben von Meer. Die ca. 70 qm große, von einer kleinen Steinmauer umfasste Terrasse endet direkt über dem Tyrrhenischen Meer. Viel Platz bietet sich hier zum Sonnenbaden und Panorama genießen. In Sichtweite befindet sich u.a. die Amalfiküste.

An den Nachbarhäusern vorbei, gelangt man nach ca. 100 m zu einem kleinen Tor. Hinter wilden Agaven tut sich der Blick auf die feinen Sandstrände in Agropolis Norden auf. Ein kurzer Treppenweg führt hinab zum Meer und zur Sandbucht, die über einen Steinpfad gut erreichbar ist. Dahinter schließt sich ein längerer Standabschnitt an, der in den Sommermonaten teils bewirtschaftet wird.

AGROPOLI FEST IM BLICK
Auf einem Felsplateau thront die Altstadt von Agropoli, die von der Casetta sulla Scogliera ca. 3 km entfernt liegt. Auf dem Weg ins Zentrum liegen eine Vielzahl von Bars, Restaurants und Pizzerien. Einen Supermarkt finden Sie nach ca. 1 km.

Auch Kulturliebhaber werden das quirlige Agropoli lieben. Der Palazzo Civico delle Arti öffnet regelmäßig für Kunstausstellungen seine Pforten. Das Gelände des mittelalterlichen Kastells wird im Sommer gern als Kulisse für Theateraufführungen, Konzerte und mittelalterliche Märkte genutzt.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
It feels like holidays, when, on a sunny day in September, we stop at Casetta sulla Scolgiera in San Marco di Agropoli for the first time.
On the horizon, the deep blue of the sea and the azure blue of the sky make for a fascinating ‘contrast’. Fig cacti and a variety of colorful flowers growing around the white-washed house round off this composition of late-summer colors. The sound of the waves moving gently below the large sea view terrace is more than once interrupted by the owner’s infectious laughter. You cannot but feel completely at ease.

WELL-TENDED HOLIDAY HOME DEVOID OF UNNECESSARY FRILLS
Casetta sulla Scogliera is ideal for 2 to 4 persons and offers whatever you need for family holidays at the Cilento coast.
Upon entering, you find yourself in the light flooded kitchen-dining-living room, which opens onto the large, partly roofed terrace.
From the dining area with well-appointed kitchen unit (incl. incl. gas stove, oven, fridge-freezer, toaster, electric kettle) you can look out towards the well-preserved coastal watch tower ca. 100 m off, a reminder of Agropoli’s eventful past between Roman town and Byzantine rule.

From the living area with sofa and TV a door opens into a hallway. It takes you to the 2 bedrooms (double bed; twin beds), which are located next to each other, as well as to the bathroom (shower/WC/bidet; hair dryer, washing machine).
The holiday home features air conditioning (extra charge) and free WiFi. The private park it is located in is completely fenced, parking is available at the house.

THE SEA AT YOUR FEET
At Casetta sulla Scogliera, you are 'surrounded' by the sea. The ca. 70 m² terrace is enclosed by a small stone wall, 'ends' right above the Tyrrhenian Sea and offers a lot of space for relaxing in the shade, sunbathing and enjoying the panorama. The Amalfi Coast, amongst others, is within eyeshot.

When you pass by the neighboring houses and after about 100 m, you arrive at a small gate. Behind wild agaves, a view of the fine sandy beaches in the northern part of Agropoli opens up before you. A short stepped path runs down to the sea and to the sandy bay, which is easily reached by way of a stone path. The longer section of beach which follows is partly with service during the summer months.

AGROPOLI ALWAYS IN SIGHT
The Old Town of Agropoli, which sits enthroned on a promontory, is about 3 km from Casetta sulla Scogliera. On your way to the center, you pass a large number of bars, restaurants and pizzerias. There’s a supermarket about 1 km from the accommodation.

If you love culture, you are sure to love lively Agropoli. Palazzo Civico delle Arti regularly opens its doors to art exhibitions. In summer, the premises of the medieval castle are a popular setting for theater performances, concerts and medieval markets.

Ferienwohnung mitten in Pisciottas Olivengarten - authentisches, mediterranes Urlaubsfeeling in grüner, idyllischer Umgebung in Pisciottas Ortsteil Marina Campagna

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Holiday apartment in the middle of Pisciotta’s olive grove – authentic, Mediterranean holiday feeling in green, idyllic surroundings at Pisciotta’s district Marina Campagna
Alte, hochgewachsene Olivenbäume prägen das Landschaftsbild und bilden einen wundervollen Kontrast zum Meer, das die Gäste in Nellas und Francos Ferienwohnung Il Patio sul Mare (ehemals Casa Ester) stets vor Augen haben.
Ein mediterraner Traum ist auch die gemütliche 60 qm große, teils überdachte Terrasse von Il Patio sul Mare. Bereits die lange Einfahrt zum Grundstück ist von Pflanzen und Blumen in leuchtenden Farben gesäumt. Über der Außendusche rankt eine Bougainvillea in schönstem Violett.

URLAUB AM MEER FÜR 2 PERSONEN
Der etwa 600 m entfernte, zu Fuß erreichbare Strand "64", ein kieseliger Küstenabschnitt, wird hauptsächlich von Einheimischen besucht und ist i.d.R. auch im August nicht überlaufen.
Ein Geheimtipp ist auch Il Patio sul Mare selbst. Die hübsche, 2021 teilrenovierte Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Zweiparteienhauses. Das Obergeschoss bewohnen die gastfreundlichen, diskreten Eigentümer.

Betreten wird die Ferienwohnung über das Wohnzimmer mit Essbereich. Von der angrenzenden, separaten Küche gelangt man in einen Hauswirtschaftsraum (Duschkabine). Das Bad (WC/Bidet) befindet sich zwischen Wohn- und Schlafbereich. Das gemütliche Schlafzimmer mit Meerblick ist mit Ventilator ausgestattet. Alle Fenster sowie die Eingangstür sind mit Fliegengittern versehen.

EINE TERRASSE ZUM VERLIEBEN
Marina Campagna ist i.d.R. ein Ort der Stille, die tagsüber nur für wenige Augenblicke von der vorbeifahrenden Bahn unterbrochen wird, die von einem in den nächsten Tunnel taucht. Ansonsten lautet das Motto in Il Patio sul Mare: Entspannen.
Besonders gut gelingt das auf der möblierten, sichtgeschützten Terrasse. Zum Greifen nah wirkt das Meer, auf das man einen unverstellten Blick genießt. Nach Norden und Süden erstreckt sich einer der schönsten, unberührtesten Küstenabschnitte des Nationalpark Cilento.

WO MAN IN PISCIOTTA FINDET, WAS MAN BRAUCHT
Im Ortsteil Marina Campagna ist eines der besten Restaurants von Pisciotta zu Hause. Das Perbacco von Vito Puglia verwöhnt seine Gäste in den Sommermonaten mit ausgezeichneter Fischküche und einer riesigen Auswahl lokaler und überregionaler Weine. Serviert werden all diese Köstlichkeiten in einem alten Olivenhain mit Blick auf das Meer.

Tägliche Einkäufe erledigt man im ca. 4,5 km entfernt gelegenen Bergdorf Pisciotta. In unmittelbarer Umgebung der Piazza Pinto befinden sich zwei kleine Supermärkte, ein Gemüsehändler und eine Metzgerei. Ab dem späten Nachmittag erhält man in der Cantina Lamadé unterhalb der Piazza lokales Olivenöl, Käse und Nudeln aus lokaler Produktion. Nehmen Sie sich etwas Zeit für die Cantina und planen Sie einen Aperitif mitsamt einer köstlichen Antipastiplatte mit ein.

Wer in diesem Teil des Cilento einen klassischen italienischen Strandurlaub verbringen möchte, findet im benachbarten Marina di Ascea (ca. 10 km) und im Ortsteil Caprioli (ca. 8 km) weite Sandstrände mit gut organisierten Strandbars und Sonnenliegenverleih. Empfehlenswert sind der Lido Mascalzone Latino in Caprioli und La Scogliera in Marina di Ascea.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Old, tall olive trees define the landscape and offer a wonderful ‘contrast’ to the sea, which, when staying at Nella’s and Franco’s Il Patio sul Mare (formerly Casa Ester), is always within your sight.
The apartment’s cozy, partly roofed, 60 m² terrace is a Mediterranean dream. The long drive onto the property is lined by plants and flowers of vivid colors. Above the outdoor shower a bougainvillea displays its radiantly violet blossoms.

HOLIDAYS FOR TWO AT THE SEASIDE
About 600 m from Il Patio sul Mare and easy to reach on foot lies beach "64", a pebbly coastal stretch frequented mainly by locals and in general not crowded in August either.
Lovely, in 2021 partly renovated Il Patio sul Mare is located on the ground floor of a two-unit house. The hospitable, discreet owners live on the upper floor.

You enter the holiday apartment into the living room with dining area. The adjoining, separate kitchen (incl. gas stove, mini oven, fridge-freezer) offers access of a utility room (shower cabin; washing machine). A half-bath (WC/bidet/hair dryer) is located between the living area and the sleeping area, the latter a cozy bedroom (double bed; fan) with sea view.
Il Patio sul Mare also features WiFi, SAT-TV and gas heating (extra charge). All the windows as well as the entrance door are protected by fly screens. A children's bed can be provided.
Parking for one car is available on the completely fenced property. One pet is allowed upon request (extra charge).

A TERRACE TO FALL IN LOVE WITH
Marina Campagna is in general a place of peace and quiet, which is interrupted during the day only for a few moments by the passing train, which ‘dives’ from one tunnel into the next. Otherwise the motto at Il Patio sul Mare is - relax.
A good spot to do just that is the furnished terrace, which is screened from view and from where you have got an uninhibited view of the sea, which seems close enough to touch. One of the most beautiful, untouched coastal sections of the Cilento National Park stretches out to the north and to the south.

WHERE YOU FIND WHAT YOU NEED AT PISCIOTTA
One of Pisciotta’s best restaurants lies in the district of Marina Campagna. During the summer months, Vito Puglia’s Perbacco delights your taste buds with an excellent fish cuisine and a large choice of local and transregional wines. All the delicacies are served in an old olive grove with sea view.

Daily shopping is done at the mountain village of Pisciotta ca. 4.5 km off. Two small supermarkets, a greengrocer’s and a butcher’s are found in the immediate vicinity of Piazza Pinto. In the late afternoon, Cantina Lamadé below the piazza opens its doors; you can choose from among its offer of local olive oil and locally produced cheese and noodles. Do allow for some time at the Cantina and for an aperitif as well as a delicious antipasti dish there.

You wish to spend classic Italian beach holidays in this part of the Cilento? Wide sandy beaches with well organized beach bars and sunbed rental are found at neighboring Marina di Ascea (ca. 10 km) and at Caprioli (ca. 8 km), a district of Pisciotta. Beaches that can be recommended are Lido Macalzone Latino at Caprioli and La Scogliera at Marina di Ascea.

Die Ferienwohnung Mandarino ist ein sorgfältig restaurierter alter Bauernhof und liegt an einem luxuriösen, komfortablen Ferienort, auf einem Grundstück mit 12 Hektar Olivenhainen und Nussbäumen, mit Panoramablick auf die Picentini-Berge und Salerno. Dies alles befindet sich nahe dem Zentrum von Salerno und genau zwischen der wunderschönen Amalfiküste und der Küste von Cilento.

In der Ferienunterkunft gibt es insgesamt 18 Ferienwohnungen und Gästezimmer, einen Fitness- und einen Wellnessraum (Nutzung gegen Gebühr) sowie einen wunderbar erfrischenden Pool. Es sind auch zwei Restaurants vor Ort, in denen typische Gerichte aus der Region serviert werden. Die Ferienwohnung Mandarino ist eine klassische, ländlich und stimmungsvoll eingerichtete Wohnung.

Von hier aus können Sie prima die herrlichen Küsten, authentischen Dörfer, archäologischen Fundstätten und Naturparks besuchen. In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.


Die Kosten für das Aufladen von Elektro- oder Hybridautos (wenn möglich) richten sich immer nach dem Verbrauch und werden separat in Rechnung gestellt
Max. 1 zusätzliches Bett/zusätzliche Betten für 30 Euro pro Person pro Nacht möglich

Einatmen-Ausatmen-Urlaub - Ferienwohnung mit grandiosem Meerblick auf einem wundervollen Fleck Erde und nur 10 m vom Meer in Villammare

********************************************************************
ENGLISH VERSION
Inhale–Exhale–Holidays – holiday apartment with magnificent sea view on a wonderful patch of land and only 10 m from the sea at Villammare
Einen Seufzer der Glückseligkeit stoßen wir aus, als wir auf der Terrasse der charmanten Ferienwohnung Respiro del Mare stehen. Wir blicken auf die imposante Küstenlinie des südlichen Cilento und der benachbarten Basilicata hinaus. Das Meer liegt sprichwörtlich zu unseren Füßen. Vom Himmel lacht uns die Sonne entgegen. Hier möchte man schlicht verweilen, stumm genießen und den Urlaub einfach beginnen lassen.

Über wenige Treppenstufen erreicht man von dem ca. 1.000 qm großen, umzäunten Gelände der Ferienwohnung (Doppelhaushälfte) eine idyllische Sandbucht. Ganz sanft fällt der Strand in das türkisblaue Meer ab. Nur ca. 100 m weiter befindet man sich schon im gepflegten Ortskern von Villammare mit seinem hübschen Lungomare, auf dem flaniert, geschwatzt, gestikuliert und sich amüsiert wird. Das italienische Lebensgefühl ist förmlich greifbar.

FERIENWOHNUNG MIT GRANDIOSEM MEERBLICK
Respiro del Mare bietet in seinen Räumlichkeiten Platz für bis zu 4 Personen. Dazu zählen zwei Schlafzimmer (Doppelbett; 2 Einzelbetten, auch als Doppelbett zu stellen), ein gepflegtes Tageslichtbad (mit Waschmaschine) sowie ein heller Wohnraum mit Küchenzeile, Essbereich, Sofa und SAT-TV.

Während des Kochens, genießt man durch das große, halbrunde Fenster ein phantastisches Panorama auf das Meer und die Berge bis nach Kalabrien. Ebenso hat man vom Küchenbereich Zugang zur bestuhlten Terrasse, ebenfalls mit Meerblick. Von einem der Schlafzimmer darf man bereits beim Aufstehen den Blick über die farbenfrohe Cilento-Landschaft und das Meer schweifen lassen. Wie könnte ein Urlaubstag schöner beginnen?

Vielleicht mit einem Frühstück auf der Terrasse, wenn die Morgensonne das kristallklare Wasser vor der Badebucht zum Glitzern bringt. Dank der Markise findet man hier auch ein schattiges Plätzchen. Eine weitere, teils überdachte Terrasse befindet sich vor dem Haus. Diese gibt ebenfalls einen tollen Blick auf das nahegelegene Tyrrhenische Meer frei.
Respiro del Mare ist mit Klimaanlage im Flur und einem kleinen Heizofen für die Abende der kühleren Jahreszeit ausgestattet. Ein Parkplatz ist auf dem umzäunten Gelände vorhanden.

UMGEBUNG, EINKAUFEN, STRÄNDE
Wer einen Urlaub nah am Meer und nah an der Natur verbringen und dabei gern auf ein Auto verzichten möchte, findet in Respiro del Mare die ideale Unterkunft. Sowohl die Strände als auch Bars, Geschäfte, Supermärkte und Restaurants sind fußläufig zu erreichen.

Nur etwa 100 m sind es zum Ortszentrum. Ca. 200 m entfernt befinden sich die Einkaufsmöglichkeiten des charmanten Küstenortes sowie diverse Lokale.
Neben der nur ca. 10 m von der Unterkunft entfernten Sandstrandbucht verfügt Villammare über einen weiteren schönen, langen und im Sommer teilweise bewirtschafteten Strandabschnitt im Ortskern. Dieser ist ebenfalls zu Fuß von Respiro del Mare erreichbar.

AUSFLUGSTIPP MARATEA
Von Villammare ist es nur noch einen Katzensprung bis in die benachbarte Basilicata. Hinter einer kurven- und panoramareichen Küstenstraße versteckt sich Maratea, auch als die "Perle des Tyrrhenischen Meeres" bezeichnet.

Der Ort liegt ca. 300 m ü.d.M. und ist in Italien v.a. wegen seiner Christusstatue bekannt, die seit 1965 auf einem Felsvorsprung über dem Ort thront. Neben der weißen Statue mit den weit ausgestreckten Armen ist auch die kleine Basilica di San Biagio einen Besuch wert. Die Kapelle ist dem Schutzpatron der Stadt gewidmet und stammt aus dem 6. – 7. Jh. v. Chr. Eine eindrucksvolle Prozession findet jedes Jahr Anfang Mai hier statt.

Auf viele weitere Kirchen stößt man bei einem Bummel durch das sehr gepflegte Zentrum Marateas. Nicht umsonst trägt die kleine Stadt den Beinamen "Stadt der 44 Kirchen". Auch abseits der Kirchen erlebt man zwischen unzähligen Stufengässchen und der schmucken Piazza ein Stück unverfälschtes Süditalien, das man neben Natur, Strand und Meer unbedingt genießen sollte.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Standing on the terrace of charming holiday apartment Respiro del Mare a sigh of bliss escapes our lips. Our gaze falls upon the impressive coastline of the southern Cilento and the neighboring Basilicata region. The sea lies at our feet. The sun smiles down at us. Here you simply want to linger, enjoy in silence and start into your holidays.

From the ca. 1,000 m², fenced premises of the holiday apartment (semidetached house), it is only a few steps down to an idyllic sandy bay. Very gently the beach slopes into the turquoise colored sea. Then it is only about another 100 m to the well-tended center of Villammare with its lovely lungomare, where you see people strolling along, chatting, gesticulating and enjoying themselves. Italian lifestyle, attitude towards life or whatever you call it – you can see it, feel it, almost touch it.

HOLIDAY APARTMENT WITH MAGNIFICENT SEA VIEW
Respiro del Mare for up to 4 persons includes two bedrooms (double bed; twin beds, can be rearranged into a double), a well-tended, windowed bathroom (with washing machine) and a bright living room with kitchenette (incl. gas stove, oven, fridge-freezer), dining area, sofa and SAT-TV.
While cooking you can let your gaze drift out through the large, semicircular window and enjoy the fantastic panorama of the sea and the mountains as far as Calabria. The kitchen area opens onto the furnished terrace with sea view.

From one of the bedrooms you can let your eyes roam across the colorful Cilento landscape and the sea right after getting up. What a great start into the day! And then – breakfast on the terrace while the crystal clear water in the bathing bay lies sparkling in the morning sun. The awning on this terrace provides for pleasant shade when temperatures rise. The other, partly roofed terrace in front of the house also offers a terrific view of the nearby Tyrrhenian Sea.
Furnishing of Respiro del Mare includes WiFi, air conditioning (hallway) and a small stove to warm up evenings during cooler seasons (extra charge for both in case of use). Parking is available on the fenced premises.

SURROUNDINGS, SHOPPING, BEACHES
Should you want to spend your holidays close to the sea and close to nature and make do without a car, Respiro del Mare might be the accommodation you are looking for. Villammare’s beaches as well as bars, shops, supermarkets and restaurants are within walking distance.

The center of the charming coastal village is about 100 m off; shopping facilities and various restaurants and bars are found ca. 200 m from the apartment. Apart from the sandy beach bay ca. 10 m from the accommodation, Villammare's beautiful, long beach section, in summer partly with service, is also within walking distance of Respiro del Mare.

TIP FOR AN EXCURSION: MARATEA
The neighboring Basilicata region is only a stone’s throw from Villammare. A winding, scenic coastal road takes you to Maratea, located at ca. 300 m a.s.l. and also called the "pearl of the Tyrrhenian Sea".

Maratea is known in Italy above all for its statue of Christ the Redeemer, which, with arms wide open, has been standing enthroned above the town, on top of Monte San Biagio since 1965. Not only the white statue of Christ is worth a closer look, but also small Basilica di San Biagio. The chapel is dedicated to the town’s patron saint and dates back to the 6th – 7th century BC. A spectacular procession takes place there every year at the beginning of May.

Strolling through the very well-tended center of Maratea, you come across a considerable number of churches – owing to which the small town is also described as the "town of 44 churches". Up and down the numerous terraced alleys and in the lovely piazza you also get to discover a ‘piece’ of genuine Southern Italy, which, besides nature, beach and sea, you should not miss out on.

Entdecken Sie die schönsten Seiten der Amalfiküste - Die Amalfiküste ist immer eine Reise wert, denn hier gibt es immer was zu sehen und zu entdecken. Die von uns vermittelte Ferienwohnung Marina Blu bietet hierfür den idealen Ausgangspunkt!

****************************************************************
ENGLISH VERSION
Discover the most beautiful faces of the Amalfi Coast - The Amalfi Coast is always worth a journey, there is always something to see and to discover. Holiday apartment Marina Blu is an ideal starting point to do just that!
"Ich könnte noch mancherlei Dinge von Ravello erzählen, ... aber es sei genug, denn man muß weder zu viel sehen noch zu viel erzählen." schrieb einst Ferdinand Gregorovius, der die Amalfiküste bereits im Jahr 1853 bereiste, in seinem Buch "Wanderjahre in Italien". Seine Aussage, dass man nicht zu viel erzählen muss, können wir nur bestätigen, denn die Amalfiküste in all ihrer Schönheit und Pracht muss man einfach persönlich gesehen haben.

Doch der Behauptung, dass man nicht zu viel sehen muss, möchten wir vehement wiedersprechen! Allein Ravello bietet eine Hülle und Fülle an ehrwürdigen Gebäuden, beachtlichen Monumenten und feudalen Villen mit prachtvollen Gärten! Und dann sind da noch die anderen, mehr oder auch weniger, berühmten Orte wie Amalfi, Minori oder Positano, die mit historischen Zentren, verwinkelten Gassen oder atemberaubenden Ausblicken locken...

FERIENWOHNUNG UMGEBEN VON ZITRONENDUFT
Die hübsche Marina Blu liegt im beschaulichen Ortsteil Castiglione di Ravello, im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses mit insgesamt 4 Appartements. In einem lebt die Eigentümerfamilie, in einem befindet sich die Ferienwohnung La Panoramica. Jede Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und einen privaten Außenbereich.

In der großzügigen Wohn-/Essküche finden Sie u.a. ein Sofa, das als Schlafgelegenheit für eine 3. Person dient, sowie eine Küchenzeile vor. Von diesem Raum sowie vom Schlafzimmer mit Doppelbett haben Sie direkten Zugang zur Terrasse. Des Weiteren gibt es 2 Bäder.

Auf der zur Hälfte von einer kleinen Limonaia (Zitronenhain) beschatteten Terrasse können Sie die Sonne oder einfach nur die herrliche Aussicht auf das azurblaue Meer genießen, den Abend mit einem Glas Rotwein in der Hand ausklingen lassen.

PARKEN: Ihr Auto können Sie gebührenpflichtig an der Straße (innerhalb der blauen Markierungen) oberhalb der Wohnung abstellen. Die Gebühren sind auf einem Schild ausgewiesen.

WISSENSWERTES
Das 3 km entfernte Zentrum von Ravello kann man zu Fuß über den am Haus vorbeiführenden Treppenweg erreichen. Dem Treppenweg bergab folgend kann man zu Fuß auch zum 1 km entfernten Sandstrand von Marina di Castiglione gelangen. Die nächste Einkaufsmöglichkeit sowie das Zentrum von Atrani sind ebenfalls 1 km entfernt.

Wanderschuhe gehören bei einem Urlaub an der Amalfiküste ins Gepäck! Die abwechslungsreiche Küsten- und Berglandschaft lässt sich am besten zu Fuß entdecken. Einer der schönsten Höhenwege ist der "Sentiero degli Dei" (Götterweg). Schon Zeus soll auf diesem Pfad gewandelt sein. Kein Wunder! Der schmale Auf-und-ab-Steig ist einfach atemberaubend.

Nach jeder Biegung tut sich ein neues Spektakel auf: Das Meer und der Himmel überbieten sich in den schönsten und kräftigsten Blautönen, auf einem Felsvorsprung am Küstenstreifen thront ein alter Sarazenenturm, der einst zur Abwehr von Piraten errichtet wurde, und in der Ferne erblickt man die berühmte Mittelmeerinsel Capri. Dazu ist die Luft erfüllt vom angenehmen Duft von wildem Thymian und die Zikaden zirpen in der Sonne um die Wette. Schöner kann es im Himmel auch nicht sein!

***************************************************************
ENGLISH VERSION
"I could dwell on many other things concerning Ravello ... enough, though, because you needn’t see too much nor recount too much." – words written down by Ferdinand Gregorovius, who traveled the Amalfi Coast as early as 1853, in his book "Years of Travel in Italy". His statement that you needn’t recount too much, we agree with – you must have seen the Amalfi Coast in all its beauty and splendor by yourself.

We by no means agree with his statement that you needn’t see too much! Just take Ravello, for example, with its abundance of historic buildings, remarkable monuments and noble villas with gorgeous gardens! Then there are other towns, some well known, some not so well known, such as Amalfi, Minori and Positano, with fascinating historic centers, winding alleys and breathtaking vistas...

ENVELOPED BY THE FRAGRANCE OF LEMONS
Lovely Marina Blu is located in the peaceful district of Castiglione di Ravello, on the ground floor of a multifamily residence with 4 apartments, among the latter also holiday apartment La Panoramica and the owners’ residence. Each apartment has a separate entrance and private outdoor area.

Marina Blu includes a live-and-eat-in kitchen (incl. 4-burner gas stove, oven, fridge-freezer, toaster) with a sofa bed for a 3rd person, a bedroom with double bed and two bathrooms (shower cabin/WC/bidet each). The living-dining room and the bedroom open onto the terrace with sea view.

On the terrace, which is partly shaded by a small limonaia (lemon grove), you can relax in the sun, simply enjoy the wonderful view of the azure colored sea, in the evening let the day fade away with a glass of red wine in hand.
Furnishing of the apartment also includes TV, washing machine, fan, free Wi-Fi, air conditioning and electric heater (extra charge on site for both in case of use).

PARKING: Chargeable parking is available along the road (spaces marked by blue lines) above the house. There’s a sign listing the parking fees.

FURTHER INFORMATION
The center of Ravello (ca. 3 km) can be reached on foot via the stepped path which runs past the apartment. The sandy beach of Marina di Castiglione (ca. 1 km) can also be reached on foot by following the stepped path downhill. The nearest shopping facility and the center of Atrani are 1 km off.

For your holidays on the Amalfi Coast take along your hiking boots! The varied coastal and mountain landscape is best discovered on foot. One of the most beautiful high-level hiking trails is "Sentiero degli Dei" (Path of Gods). And it really lives up to its name. Even Zeus is said to have wandered there. Hardly a surprise! The narrow 'up-and-down' trail is simply breathtaking.

Every turn discloses a new spectacle: Sea and sky compete for the most beautiful and vivid shades of blue, an old Saracen tower, once built to fend of pirates, sits enthroned on a ledge at the coastal stretch and in the distance you spot the famous Mediterranean Isle of Capri. The air is pervaded by the pleasant fragrance of wild thyme; you hear the inspired singing of the cicadas in the sun... – It seems just like a piece of heaven!

Vom Apartment Arinzo haben Sie eine tolle Aussicht. Genießen Sie das Meer von Positano und Amalfi Küste. Die Wohnung verfügt über eine große Terrasse mit Blick aufs Meer mit Sonnenschirm und Stühlen.

Es ist nur 800 Meter vom Positano, eine sehr schöne Stadt auch als die Perle der Amalfi-Küste genannt bekannt. Die Landschaft und die Aussicht auf die Amalfi-Küste auf der ganzen Welt bekannt.

In Positano finden Sie Restaurants, Geschäfte, den Strand und die touristischen Hafen. Der nächste Strand ist nur 250 Meter.



Die Kosten für das Aufladen von Elektro- oder Hybridautos (wenn möglich) richten sich immer nach dem Verbrauch und werden separat in Rechnung gestellt

Die ca. 100 qm große Dachterrasse mit einem fantastischen Blick über das Meer bis nach Salerno ist das Herzstück dieser Ferienwohnung nahe Cetara. Ihren Namen, La Casa del Capitano, verdankt sie dem Vater des heutigen Eigentümers – ein passionierter Angler, der die Zimmer einst als Rückzugsort für sein liebstes Hobby nutzte. Und so zieren noch heute seine Sammelstücke und Teile seines Equipments die Räume der Wohnung.

**********************************************************************
ENGLISH VERSION
The ca. 100 m² roof terrace with a terrific view across the sea as far as Salerno is the centerpiece of this holiday apartment near Cetara. La Casa del Capitano owes its name to the present owner’s father – a passionate angler, who once used the rooms as a retreat when pursuing his favorite hobby. Several of his collectibles and parts of his equipment still adorn the apartment today.
REFUGIUM FÜR 2 PERSONEN MIT GROSSER DACHTERRASSE
Die Casa del Capitano ist geeignet für den lang ersehnten Paarurlaub an der Amalfiküste. Sie befindet sich strategisch günstig für (kulturelle) Unternehmungen entlang der Küste, nach Salerno, nach Pompeji oder Paestum. Kulinarisch kommt man als Gast hier ebenso auf seine Kosten, denn aus Cetara stammt die berühmte "Colatura" – das Salz der Antike.

Obwohl die Wohnung im Vergleich zu ihrer Terrasse vergleichsweise klein erscheint, muss man als Gast jedoch auf nichts verzichten. So stehen hier Schlafzimmer, Bad mit Duschkabine, WC und Bidet sowie ein kleiner Wohnraum mit Mini-Kochnische zur Verfügung (Kühlschrank, elektrisches Kochfeld, Töpfe, etwas Geschirr und Besteck, Kaffeekocher, Öl, Salz, Zucker). Die Wohnung ist zudem klimatisiert.

In dem Haus, in dem sich neben der Casa del Capitano auch die beiden Ferienwohnungen Casa Aliberti und Casetta Mauro befinden, steht den Gästen ein Fahrstuhl sowie ein kostenfreier Parkplatz an der wenig befahrenen Anliegerstraße unterhalb des vollständig umzäunten Grundstücks zur Verfügung. Zum Be- und Entladen des Gepäcks fährt man bis zum Hauseingang, zu dem eine steile Auffahrt führt.

DER SCHÖNSTE BLICK AUF DEN GOLF VON SALERNO
Die Dachterrasse, die einen spektakulären Blick auf den Golf von Salerno und Vietri Sul Mare preisgibt, ist wie ein zweites Wohnzimmer im Freien. Für die Gäste stehen Tisch, Stühle, Sonnenliegen und Sonnenstühle sowie ein Sonnenschirm zur Verfügung. So kann man hier Sonne tanken, entspannen und ganz für sich allein, eine der schönsten Küsten der Welt genießen.

ZWISCHEN CETARA UND VIETRI SUL MARE
Die Wohnung befindet sich ca. 3 km von Cetara und ca. 4 km von Vietri sul Mare entfernt. Unweit des Grundstücks, an der Straße, gibt es eine Bushaltestelle. Von Cetara aus fahren die Busse bis nach Salerno bzw. bis nach Amalfi. Gegen eine Gebühr von 3 Euro/Person wird außerdem ein Shuttleservice von oder nach Cetara angeboten.

Sowohl in Cetara als auch in Vietri sul Mare findet man Lebensmittelgeschäfte sowie empfehlenswerte Restaurants, Bars und Cafés.

Nächste Bahnstationen: Vietri sul Mare und Salerno
Nächster Flughafen: Salerno und Neapel

**********************************************************************
ENGLISH VERSION
A REFUGE FOR TWO WITH LARGE ROOF TERRACE
Casa del Capitano might be the perfect accommodation for a couple’s holidays on the Amalfi Coast. It is conveniently located for (cultural) excursions along the coast, to Salerno, Pompeii or Paestum. Mention should be made also of a culinary specialty from Cetara: the famous "colatura", the salt of antiquity.

The apartment might appear small compared to its terrace, but as a guest you will find most of what you need: a bedroom, a bathroom (shower/WC/bidet), a small living room with mini kitchen nook (refrigerator, two plate electric cooker, pots, some dishes and cutlery, moka pot, oil, salt, sugar). The apartment features air conditioning, WiFi and TV.

Apart from La Casa del Capitano on the 2nd floor, holiday apartments Casa Aliberti (1st floor) and Casetta Mauro (ground floor) are also located in the 3-storey house, which has got an elevator you can use. A free-of-charge parking space is at your disposal on the hardly frequented residential road below the completely fenced property. To load and unload your luggage, you can of course pull up to the house, but the drive is steep.

THE MOST BEAUTIFUL VIEW OF THE GULF OF SALERNO
The roof terrace opens upon a spectacular view of the Gulf of Salerno and Vietri sul Mare. It is like a living room out in the open, a perfect spot to soak up the sun, to relax and to enjoy one of the world’s most beautiful coasts 'alone'. The terrace is furnished with a table and chairs, sun loungers and sun chairs as well as a sunshade.

BETWEEN CETARA AND VIETRI SUL MARE
La Casa del Capitano is ca. 3 km from Cetara and ca. 4 km from Vietri sul Mare. There’s a bus stop on the road not far from the property. From Cetara, busses depart for Salerno as well as for Amalfi. For ca. € 3 /person, you can use a shuttle service to or from Cetara.

Grocery stores as well as recommendable restaurants, bars and cafés are found both at Cetara and at Vietri sul Mare.

Nearest train stations: Vietri sul Mare and Salerno
Nearest airports: Salerno and Naples

Studio mit Klimaanlage und Pool

Das Studio befindet sich in einem 2001 erbauten Haus, wurde im Jahr 2023 renoviert und ist modern und zweckmäßig eingerichtet. Das Grundstück liegt in einer Ferienanlage, am Ortsrand. Auch wegen der ruhigen und sonnigen Lage ist das Domizil beliebt. Zur Nutzung stehen zur Verfügung: Liegewiese, Sonnenschirm, Sonnenliege, Gartendusche, Terrasse und Gartenmöbel.


Ferienanlage
Landeskategorie 3 Sterne, Rezeption, Bar, Poolbar und Internet (WLAN).


Lage
Marina di Ascea, Ortsteil Velia. Das Studio befindet sich in einer Ferienanlage, auf einem 4000 qm großen, geschlossenen Gartengrundstück mit Blumen und Bäumen, von einem Zaun und einer Hecke begrenzt. Die Zufahrt erfolgt über eine Nebenstraße (asphaltiert). Parkplatz auf dem Grundstück.


Spezielles
Klimaanlage. Klimaanlage kalt/warm (individuell regulierbar). Gitterbett, Kinderstuhl und Internetzugang (WLAN). Fernsehempfang erfolgt via Satellit. Fernsehsender nur in Landessprache.


Pool
Außenpool (6.5 m x 15 m, zur gemeinsamen Nutzung).


Hunde
nicht erlaubt.


Entfernungen
Einkauf 150 m, Restaurant 350 m, Ortszentrum 1500 m. Wir befinden uns im Herzen des Nationalparks Cilento, nur 300 Meter entfernt von einem der schönsten Sandstrände (weich und golden, 5 Kilometer lang) an der Küste des Cilento und nur wenige Schritte von einer der berühmtesten Städte der Magna Graecia entfernt, der Heimat von Parmenides und Zeno: Elea-Velia. Im Sommer: Bademöglichkeit 550 m in Marina di Ascea (Strand 550 m in Marina di Ascea mit Sand).


Aufteilung
Studio, 1 Etage, 1 Zimmer (davon 1 Schlafzimmer), 20 qm, insgesamt 2 Betten. Im Objekt ist das Rauchen verboten.


Zimmer
Der Eingang in Ihr Studio befindet sich in verschiedenen Etagen und führt über eine Innentreppe. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Zugang zum Balkon (Gartenmöbel, 1 Tisch, 2 Stühle). Kochnische im Wohn/Schlafzimmer mit TV, Essecke (2 Plätze), Elektroherd (Induktionsherd, 2 Platten), Kühlschrank (Eisfach) und Kaffeemaschine. Bad mit Dusche, 1 Waschbecken, WC, Bidet, Föhn und Fenster.



Mietbedingungen und Preise


Im Preis bereits enthalten
Außenpool, Klimaanlage, Parkplatz, Strom, Gas, Wasser, Endreinigung, Frühstück, Sonnenliegen am Pool, Reinigung (täglich), Bettwäsche (wöchentlicher Wechsel), Handtücher (täglicher Wechsel), WLAN Internetzugang.
Nebenkosten-Kosten vor Ort:/Obligatorisch:Endreinigung Küche (wenn nicht vom Mieter durchgeführt) 20 € pro Objekt pro Aufenthalt. Geschirrtücher mitzubringen. Ortstaxe laut Ortstarif (sofern erhoben).Auf Wunsch:Waschmaschine 5 € pro Waschgang nach Verbrauch. Bettwäsche 6 € pro Person pro Wechsel. Parkplatz (zusätzlich) 5 € pro Pkw pro Tag.Kaution:EUR 150,-/Objekt

Studio mit Terrasse und Pool

Das Studio befindet sich in einem Apartementhaus und ist im typischen Landesstil und zweckmäßig eingerichtet. Das Grundstück liegt am Ende einer Sackgasse, am Ortsrand. Auch wegen der ruhigen und sonnigen Lage ist das Domizil beliebt. Zur alleinigen Nutzung stehen zur Verfügung: Liegewiese, Terrasse und Gartenmöbel.


Lage
Laureana Cilento. Das Studio befindet sich auf einem geschlossenen Gartengrundstück mit Wiese, Blumen und Bäumen, von einer Hecke begrenzt. Der Vermieter wohnt nicht im Haus oder auf dem Grundstück. Die Residenz bietet ihren Gästen die Ruhe und Entspannung einer Villa mitten im Grünen auf einem Hügel mit Blick auf Punta Tresino, nur wenige Schritte vom Strand des Golfs von Agropoli entfernt, der das Umweltzeichen „Blaue Flagge“ trägt und zur Gemeinde Laureana Cilento gehört. Die Zufahrt erfolgt über eine Nebenstraße (asphaltiert). Parkplatz (für 1 Pkw) auf dem Grundstück.


Spezielles
Klimaanlage. Internetzugang (WLAN). Fernsehempfang erfolgt via Satellit.


Pool
Außenpool (11 m x 15 m, Tiefe 3,10 m, zur gemeinsamen Nutzung). Die Pool-Anlage ist von Anfang Mai bis Ende September nutzbar. Eine faszinierende Rekonstruktion eines natürlichen Sees mit Felsen einen kleinen Wasserfall und Strand Ecke-Effekt.


Hunde
nicht erlaubt.


Entfernungen
Einkauf 4 km, Restaurant 4,5 km, Ortszentrum 7,5 km. Im Sommer: Bademöglichkeit 8 km in Agropoli (Strand 8 km in Agropoli mit Sand).


Aufteilung
Studio, 1 Etage, 1 Zimmer (davon 1 Schlafzimmer), 25 qm, insgesamt 3 Betten (davon 1 Zusatzbett). Im Objekt ist das Rauchen verboten.


Zimmer
Der Eingang in Ihr Studio befindet sich im Erdgeschoss, ist ebenerdig und führt direkt in die Wohnküche. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Zusatzbett auf Couch/Sofa, TV und Zugang zur Terrasse (1 Tisch, 3 Stühle). Kochnische im Wohn/Schlafzimmer mit Essecke (3 Plätze), Gasherd (4 Flammen), Dunstabzugshaube und Zugang zur Terrasse. Bad mit Dusche, 1 Waschbecken, WC, Föhn und Fenster.



Mietbedingungen und Preise


Im Preis bereits enthalten
Internetzugang, Parkplatz, Strom, Gas, Wasser, Pool, Bettwäsche (Erstausstattung), Handtücher (Erstausstattung), WLAN Internetzugang.
Nebenkosten-Kosten vor Ort:/Obligatorisch:Endreinigung 35 € pro Objekt pro Aufenthalt.Auf Wunsch:Klimaanlage 5 € pro Objekt pro Tag.Kaution:EUR 100,-/Objekt

Die Unterkunft befindet sich in dem Dorf Pogerola, das zu Amalfi gehört, in einer überragenden Position oberhalb des Meeres (Sopramare), 300 Meter über dem Meeresspiegel.

Sie werden sich aber wahrscheinlich die meiste Zeit im Freien auf der großen Terrasse mit Blick auf das Meer verbringen. Die Terrasse ist mit einer Pergola, Tisch, Stühlen und Liegestuhl ausgestattet.

Das Studio befindet sich im zweiten Stock eines typischen Hauses der Küstenregion mit dicken Mauern und Gewölbedecken. Die Wohnung wurde mit hochwertigen Materialien renoviert und ist mit allem Komfort ausgestattet. Sie besteht aus einem großen Raum mit Schlafcouch, LED-TV, Stereo-Radio und Tisch mit zwei Stühlen. In einer separaten Küche finden Sie einen Gasherd, einen kleinen, elektrischen Ofen, Geschirrspüler und Waschmaschine. Das Badezimmer verfügt über eine gläserne Duschkabine.

Das Grundstück ist umzäunt und abgeschlossen. Das Haus ist mit Auto zugänglich. Parkplätze hingegen sind allerdings einen 5-minütigen Spaziergang vom Haus entfernt und kostenlos. Das Dorf ist der ideale Ausgangspunkt für Liebhaber von Trekking und Wandern in den Wäldern.Von Pogerola - Sopramare ist es ein fünfminütiger Spaziergang zum Dorfzentrum, wo Sie Bars, Restaurants und Geschäften für Einkäufe finden. Es gibt außerdem regelmäßige Busverbindungen zum Zentrum von Amalfi, aber auch Fußwege dorthin sind vorhanden.

Ein kostenlose, unbegrenzte Internetverbindung (Wlan oder mit Kabel) steht zur Verfügung.

Außen: Balkon; Terrasse;

Allgemein: Badezimmer: 1; Baujahr: 1400; Etage: 2; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 2; Grundstücksfläche: 100 qm; Höhe über dem Meeresspiegel: 300 m; Renovierungsjahr: 2004;

Wohnen: Analog-TV; Bügeleisen; Musikanlage; Radio; TV;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette;

Kochen: Gasherd; Gefrierfach; Herd; Kaffeemaschine; Kühlschrank; Minibackofen; Spülmaschine;

Sonstiges: Anbieter wohnt auf dem Grundstück; Heizung; Keine Jugendgruppen; Ventilator; Waschmaschine; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Cafés/ Restaurants: 0,30 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 0,30 km; Entfernung zum Flughafen: 70,00 km; Entfernung zum Kiesstrand: 3,00 km; Nächste Haltestelle ÖPNV: 0,50 km;

Keine Jugendgruppen.


Nebenkosten:
Bettwäsche: inklusive
Endreinigung: 30,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Energiekosten: inklusive
Handtücher: inklusive
Kaution: 200,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Person pro Tag (von 01.03.2024 bis 01.11.2024 , verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Person pro Tag (von 01.03.2025 bis 01.11.2025 , verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Tag (von 01.03.2026 bis 01.11.2026 , verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)

Ferienwohnung für 3 Personen ca. 50 m² in Giungano, Kampanien (Cilento)...

Naturnahe Ferienwohnungen und Gästezimmer in einem modernen Agriturismo im Nationalpark Cilento, mit eigenem Pool und Restaurant


Der familiengeführte und noch recht neue Agriturismo befindet sich im Nationalpark Cilento. Es handelt sich um Ferienwohnungen mit Kochgelegenheit oder Gästezimmer, jeweils mit eigenem Duschbad. Hier finden Sie eine einfache und familienfreundliche Unterbringung zu günstigen Preisen, in naturnaher Umgebung und trotzdem nur wenige Autominuten vom Strand entfernt.

Es gibt zahlreiche Serviceleistungen und verschiedene Gemeinschaftseinrichtungen, wie den großen Swimmingpool (20 x 12 x 1,4 Meter), wo Sie Erfrischung an heißen Tagen finden und auf den bereitstehenden Liegestühlen sonnenbaden können. Ferner gibt es einen TV-Raum, einen Grillbereich im Garten sowie ein Restaurant. Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert regionale Spezialitäten. Das Gemüse stammt aus dem eigenen Garten. Auf Wunsch stellt man Ihnen leckere Lunchpakete für Ihre Ausflüge zusammen. Morgens gibt es hier Frühstück mit süßen Backwaren und hausgemachten Marmeladen. Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen, doch gibt es einen Raucherbereich. Der Agriturismo bietet kostenfreie Parkplätze. Gegen Aufpreis ist ein Shuttleservice verfügbar, um entspannt zu den nächstgelegenen Stränden zu gelangen. Die Betten sind bei Einzug frisch bezogen und die Bettwäsche kann gegen Bezahlung gewechselt werden. Ebenfalls auf Wunsch ist eine tägliche Reinigung der Räume möglich.

Der Agriturismo ist besonders günstig gelegen für Urlauber, die den Kontakt zur Natur schätzen. Zum Grundstück gehört ein Wald mit 20000 m2 Fläche, der zum Spazieren und Meditieren einlädt. Die Anlage befindet sich in einem Nationalpark (Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano), dem zweitgrößten des Landes. Der Monte Cervati ist die höchste Erhebung im Nationalpark mit 1898 Metern. Die abwechslungsreiche Landschaft lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein, um die reiche Flora und Fauna des Parks zu entdecken. Viele Orte der Region haben außerdem schöne historische Ortskerne, so das mittelalterliche San Severino di Centola, das nur einen Kilometer von der Unterkunft entfernt liegt. Die antiken Ruinen von Paestum erreichen Sie in 30 Minuten. Außer Natur und Kultur lockt auch das nahe Mittelmeer mit seinen Badefreuden. In 15 Autominuten erreichen Sie Palinuro, das quirlige kleine Seebad, mit einem Schloss (Castello di Molpa) aus dem 15. Jahrhundert und eigenem Jachthafen. Zum Strand des ruhigen Fischerdorfes Marina di Camerota gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt. Der nächstgelegene Flughafen ist Neapel. Von dort aus gelangen Sie auch mit einer direkten Zugverbindung nach Palinuro.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Unterkunft um ein Gästezimmer handelt.

0031Objekt in Wohnsiedlung;

Außen: Eingefriedet; Garten vorhanden; Grill; Privatparkplatz; Terrasse;

Allgemein: Badezimmer: 1; Baujahr: 2010; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 1; Grundstücksfläche: 55000 qm; Höhe über dem Meeresspiegel: 200 m; Schlafzimmer;

Wohnen: King-size Bett;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette; Waschbecken;

Kochen: Küchenmitbenutzung;

Sonstiges: Anbieter wohnt auf dem Grundstück; Gemeinschaftlicher Pool; Klimaanlage; Nichtraucherobjekt; W-Lan teilweise vorhanden;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Anlegestelle: 10,00 km; Entfernung Hafen: 9,00 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 1,00 km; Entfernung Sandstrand: 9 m; Entfernung Strand: 9 m; Entfernung zum Bahnhof: 2,50 km; Entfernung zum Flughafen: 160,00 km; Entfernung zum Meer: 9 m; Kanu zu mieten: 10,00 km; Nächster Ort: 1,00 km; Reitmöglichkeiten: 9,00 km;


Nebenkosten:
Bettwäsche: inklusive
Endreinigung: 10,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Energiekosten: inklusive
Handtücher: inklusive
Kaution: 50,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 2,00 EUR pro Person pro Tag (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)

Gästezimmer für 2 Personen ca. 20 m² in Laura, Kampanien (Cilento)1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, Hundestrand 500 m, Meer 200 m, Sandstrand 200 m, Klimaanlage...

A Casa di Silvia 2 ist eine charmante Zweizimmerwohnung mit Balkon in Scario, einem kleinen Ortsteil von San Giovanni a Piro. Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit insgesamt 3 Etagen und besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem Doppelzimmer mit Zugang zum Balkon und einem Badezimmer. A Casa di Silvia 2 ist mit allem Komfort wie Klimaanlage und WLAN ausgestattet und befindet sich in idealer Lage, nur 100 Meter vom Meer und nur einen kurzen Spaziergang von den verschiedenen Dienstleistungen in der Umgebung entfernt. A Casa di Silvia 2 ist perfekt für alle, die eine komfortable und funktionale Lösung suchen.
Scario ist ein malerischer Weiler, etwa 7 km vom Zentrum von San Giovanni a Piro entfernt. Dieses charmante Küstendorf liegt eingebettet zwischen den Hügeln und dem Tyrrhenischen Meer und bietet atemberaubende Ausblicke und eine reiche Vielfalt an Landschaften. Scario zeichnet sich durch feine Sandstrände und kristallklares Wasser aus und ist ein ideales Reiseziel für Liebhaber des Meeres und von Outdoor-Aktivitäten. Die Küste ist mit vielen versteckten Buchten und Buchten übersät, die Sie dazu einladen, ruhige und abgeschiedene Ecken des Paradieses zu erkunden und zu entdecken.
In etwa 10 Minuten erreichen Sie San Giovanni a Piro, eine Gemeinde in der Provinz Salerno. Es liegt in der wunderschönen Gegend des Nationalparks Cilento, Vallo di Diano und Alburni, der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Gemeinde San Giovanni a Piro zeichnet sich durch eine privilegierte Lage mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und umgeben von unberührter Natur aus. Seine Lage an den Hängen des Monte Bulgheria, der sich majestätisch in der Gegend erhebt, bietet atemberaubende Ausblicke auf die Küste und die umliegenden Berge.
Das Gebiet von San Giovanni a Piro ist reich an Naturschönheiten mit abwechslungsreichen Landschaften, die von Sandstränden und versteckten Buchten entlang der Küste bis hin zu Hügeln und Wäldern reichen, die das Hinterland dominieren. Dank des Nationalparks, der zahlreiche Pflanzen- und Tierarten beherbergt, ist die Artenvielfalt besonders reichhaltig. Das historische Zentrum der Stadt bewahrt den Charme alter Traditionen und der typischen Architektur der Region. Die verwinkelten Gassen, Steinhäuser und gepflasterten Gassen schaffen eine eindrucksvolle Atmosphäre, in der Sie in die lokale Geschichte und Kultur eintauchen können.
Auch für Liebhaber von Outdoor-Aktivitäten bietet San Giovanni a Piro viele Möglichkeiten. Besucher können im Nationalpark wandern, die Meereshöhlen an der Küste erkunden, Wassersportarten wie Kajakfahren nachgehen oder einen Spaziergang auf den Naturpfaden unternehmen, die das Gebiet durchziehen.
Die lokale Küche ist eine weitere große Attraktion von San Giovanni a Piro. Die Gastronomie des Cilento bietet eine große Auswahl an traditionellen Gerichten, die sich durch die Verwendung lokaler Zutaten wie Olivenöl, frischen Fisch, Gemüse, Käse und Wurstwaren auszeichnen. Besucher können Spezialitäten wie Caponata oder Nudeln nach Cilento-Art, im Holzofen gebackenes Brot und typische Desserts probieren.

Außen: Balkon;

Allgemein: 2. Doppelbett; Badezimmer: 1; Etage: 2; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 3; Schlafzimmer;

Wohnen: Bügeleisen; TV;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette; Waschbecken;

Kochen: Backofen; Espressomaschine; Gasherd; Kühlschrank; Spülmaschine; Tiefkühlschrank;

Sonstiges: Grillen nicht zulässig; Heizung; keine Gruppenbuchung; Keine Jugendgruppen; Klimaanlage; Nichtraucherobjekt; Staubsauger; Waschmaschine; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Cafés/ Restaurants: 0,10 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 0,10 km; Entfernung Strand: 0,10 km; Entfernung zum Bahnhof: 5,00 km; Entfernung zum Flughafen: 100,00 km;

Keine Jugendgruppen.


Nebenkosten:
Bett-/Toilettenwäsche: 10,00 EUR pro Person (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)
Endreinigung: 70,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Energiekosten: inklusive
Kaution: 150,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Person pro Tag (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Spätanreise: 25,00 EUR (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)

Ich biete in kleinen 50 Seelendorf namens Terradura in der Gemeinde von Ascea dieses Haus an. Ein Eckhaus mitten im Dorf von Terradura.
Ausgebaut und mit Respektierung alter Traditionen.
Unser Dorf liegt oberhalb des Velia Tals und ist umgeben von einer Herrlichen Landschaften mit Meerblick und Bergblick.
In wenigen Km erreicht man auch den langen und Breiten Sandstran von Ascea Marina.

Idealer Ausgangspunkt für Individuellen Wanderungen. Karten Material vorhanden. Auch Natur und Kultur Liebhaber auch für Rad Ausfluege ist die Bleibe zusammen mit der sehr guten Betreuung direkt vor Ort, sehr gut verbunden.

Fragen Sie uns diesbezueglich separat. Koennen Ihnen das Material gerne zusenden.

Silvios Home, bietet.: Im EG das Wohn und Esszimmer und die Küche an.
Sitcouch mit TV , Esstisch, antike und gut ausgestattete Vetrine, Wifi, Klima Anlage mit Inverter.
Die Küche ist mit dem Wohnbereich offen verbunden. Diese ist mit Gasher, Elektrobackofen, und Kuehlschrank, Freezer. Kaffemaschine, Toaster, Wasserkocher ausgestattet. Und mit allem notwendigen Utensilien, Wein, Wasser, Likoer Gläser, Teller, Toepfe, Pfannen, auch Trockentuecher werden zur Verfueung gestellt.
Eine Holztreppe für direct zum Schlafzimmer und zum Bad.
Auch im OG ist eine Klima Anlage (warm, Kalt) wie unten, vorhanden.
Alles ist und befindet sich in einem gepflegten Zustand.

Parken kann direct ganz in der Nöhe des Hauses.

Das Haus hat keinen Garten, weil es aus einem alten Baubestand gewonnen wurde. Alles zusammen ist von viel Grün umgeben.
Dieses bedeutet Ur alte Olivenbäume, Zitrusfruechten, und kultivierte Gärten sind vorhanden.
Das bedeutet, dass man direct vor Ort Gemüse, Eier, Olivenöl, Weine direct vom Erzeuger, erwerben kann...

Im kleinen Dorf Terradura scheint die Zeit stehen geblieben zu sein:
Authentizität in sehr schöner Umgebung....kein Tourismus, die Traditionen sind weiter vorhanden der Hl. San Michele und Santa Sofia werden im Frühjahr im Sommer (0-15) August gefeiert.
Idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Aktiv Urlauber ist es perfekt.
Auch liegen für jeden Besuch Mappen, Wandertouren, Radtouren zur Verfügung. Wir leihen diese Inormationen gerne aus.

Und auch Wunsch sind WIr in der Lage Ihnen diese gerne zuzusenden. Damit man sich auf die Touren besser vorbereiten kann......

Auch zum Meer ist es einfach zu erreichen.
Wir betreuen unsere Urlauber und Besucher direkt..vor Ort.
In andern Worten wohnen wir selber im Dorf.

Die Umgebung des Dorfes....ist ziemlich Zentral im Cilento.
Velia wurde Zentral erbaut und dies liegt unterhalb des Dorfes.
Man erreicht z.B. Pisciotta in 15/20 Minuten. Auch Palinuro, oder nürdlich Casal Velino, 20 Minuten, Pioppi , Acciaroli, Punta Licosa...und andere Ausflusgorte sind und liegen in einem Umkreis von 30 bis 60 Minuten, entfernt.

Der Bahnhof in Ascea Marina vrbindet bequel, Pompei, Salerno und Neapel....

Nicht zu vergessen, dass das Cilento gerade bei Terradura eine Intakte Bindung zum Landesinneren herstellt.

Ein Aufenthalt bei uns bedeutet auch Ursprünglichkeit darstellt.

Verbinden Sie uns mit Natur, Kultur Traditionen....
Wir freuen uns, wenn wir Sie Neugierig gemacht haben.Objekt in Wohnsiedlung;

Außen: PKW-Stellplätze insgesamt: 1; Privatparkplatz;

Allgemein: 2. Doppelbett; Badezimmer: 1; Baujahr: 1880; Etage: 1; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 2; Historisches Gebäude; Renovierungsjahr: 2013; Schlafzimmer; Steinhaus;

Wohnen: Bügeleisen; Satelliten-TV; Schlafsofa;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette;

Kochen: Backofen; Gasherd; Gefrierfach; Kühlschrank; Toaster; Wasserkocher;

Sonstiges: Heizung; keine Gruppenbuchung; Keine Jugendgruppen; Klimaanlage; Nichtraucherobjekt; Waschmaschine; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Anlegestelle: 8,00 km; Entfernung Cafés/ Restaurants: 3,00 km; Entfernung Hafen: 13,00 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 3,00 km; Entfernung Sandstrand: 7,00 km; Entfernung Spielplatz: 3,00 km; Entfernung Strand: 7,00 km; Entfernung Wanderweg: 0,30 km; Entfernung zum Angelplatz: 8,00 km; Entfernung zum Bahnhof: 6,00 km; Entfernung zum Flughafen: 141,00 km; Entfernung zum Fluss: 3,00 km; Entfernung zum Hundestrand: 7,00 km; Entfernung zum Meer: 7,00 km; Entfernung zum Wasser: 7,00 km; Fahrrad Verleih: 7,00 km; Kanu zu mieten: 9,00 km; Leihmöglichkeit Surfbrett: 7,00 km; Leihmöglichkeit Yacht: 13,00 km; Nächste Haltestelle ÖPNV: 10 m; Nächster Ort: 65 m; Parkhaus: 1 m; Reitmöglichkeiten: 7,00 km;

Keine Jugendgruppen.


Nebenkosten:
Bettwäsche: 15,00 EUR pro Person (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)
Endreinigung: 40,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Energiekosten: nach Verbrauch (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)
Heizung: 0,45 EUR pro Kilowattstunde nach Verbrauch (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Person (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Zusatzbett: 35,00 EUR (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)
Zwischenreinigung: 30,00 EUR pro Tag (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)

Please note that: Bed linen and towels are included in the room rate in 2024. Consumption costs are not included in the room rate and will be charged according to guest use within three weeks after check-out.

- Strom: 0.50 EUR/Pro kWh
- Parkplatz a.d. Grund/kostenlos
- Strom und Heizung exkl.
- Klimaanlage warm und kalt
- Obligatorisch: Kurtaxe, Max: 1.50 EUR/Pro Tag pro Person
- Bettwäsche/Handt. (inklusive)
- Obligatorisch: Reinigung: 70.00 EUR/Pro Aufenthalt
- Kinderstuhl: 1

Am Rande des UNESCO-Nationalparks Cilento befindet sich die Ferienanlage inmitten einer faszinierenden Berglandschaft mit deutlichen Spuren traditioneller Land-und Viehwirtschaft mit weitem Blick auf den “golfo di policastro”, der schuetzend eingesaeumt ist von steiler unverbauter Kuestenlandschaft mit vertraeumten Badebuchten. Gluecklicherweise sind wir noch direkt umgeben von dem sanften Gelaeut der Ziegen (capra cilentana), Kuehen und Schafen, versorgt mit natuerlichen Produkten von Kleinbauern aus einer fast vergessenen Welt. Das weite Gemeindegebiet von Tortorella umfasst unterschiedliche Vegetationszonen zwischen 50 und 1480 m, die noch heute den Hirten je nach Jahreszeit entsprechendes Weideland bieten. Das weitgehend unberuehrte und ueberraschend gruene Hinterland laedt Wanderer mit Pfadfindergeist zu reichhaltigen Erkundungen der Natuerschoenheiten ein: alte Steineichen-/Buchenwaelder, bizarre Karstfelsen, tiefe Schluchten und Grotten mit klaren Bachlaeufen und Trinkwasserquellen, auf alten Maultierpfaden mit seltenen Blumen und Kraeutern. Der Wolf, die Wildkatze, der Fischotter u.a. gehoeren noch zu den alteingesessenen Stammesgenossen, Gluehwuermchen und Froschkonzerte begleiten oft Sonnenuntergang und klaren Sternenhimmel.

Die Alage besteht besteht aus zwei restaurierten Natursteinhaeusern und einem kleinen 2018 neu erbauten Haeuschen mit Solardach. Im oberen Stockwerk mit Fenstern in alle Himmelsrichtungen befindet sich das hier angebotene Appartment.

Vor dem Haus befindet sich eine Terrasse mit 2 Liegestuehlen, sowie einem Tisch mit Stuehlen und Sonnenschirm. Der Eingangsbereich ist umgeben vn Kraeutern, Rosen und Wein. Ein Stellplatz fuer Ihr Auto befindet sich in unmittelbarer Naehe.

Das Appartment hat ein kleines Bad mit grosser Dusche, Waschbecken und WC, Foehn und Fenster. Handtuecher sind vorhanden. Im geraeumigen Eingangsbereich steht ein Tisch mit zwei Hockern, dahinter befindet sich eine voll ausgestattete Kuechenzeile mit doppelter Kochplatte (Ceran), Wasserkocher, Backofen, Kuehlschrank mit Gefrierfach... Ein geraeumiger Schrank aus hellem Holz trennt den Schlafbereich luftig ab, in dem ein Doppelbett steht (150 cm Breite). Waschmaschine und Trockner koennen kostenlos benutzt werden. Gesellschaftsspiele und eine Bibliothek sind zur allgemeinen Benutzung gedacht.

Das Anwesen liegt fern ab von der Hektik des Alltags, auf 680 m Hoehe, in einem kleinen Weiler der Gemeinde Tortorella, Golf von Policastro, mit Felsen und Steineichenwald im Ruecken und freiem Blick auf gruene Huegelketten und das Meer am Horizont. Das 6000 qm grosse Grundstueck in Hanglage ist nach Suedwesten ausgerichtet. Grosszuegige Freiflaechen laden ein zum Verweilen, Wanderwege beginnen direkt am Haus, Schaukeln und ein Baumhaus wollen erobert werden. Bei unseren Nachbarn, Bauern und Hirten, koennen Sie sich mit lokalen Produkten wie Ricotta, Gemuese und Eiern versorgen. Im mittelalterlich anmutenden Dorf Tortorella finden Sie kleine Alimentari, eine Apotheke, zwei Bars und ein Postamt, das Meer erreichen Sie bei Villamare nach 25-minuetiger Fahrt.

Die Gastgeber sprechen deutsch, englisch, franzoesisch und italienisch, und beraten Sie gern bei Ihren Erkundungen und Wanderungen. Gemuese und Kraeuter aus unserem Gemuesegarten steht Ihnen saisonsgerecht zur Verfuegung, frische Huehnereier organisieren wir bei unseren Nachbarn..

EXT0001Objekt in Wohnsiedlung;

Außen: PKW-Stellplätze insgesamt: 1; Privatparkplatz; Terrasse;

Allgemein: Badezimmer: 1; Baujahr: 2018; Etage: 1; Freistehendes Gebäude; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 1; Grundstücksfläche: 6000 qm;

Wohnen: Bügeleisen; King-size Bett; Radio;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette; Waschbecken;

Kochen: 2-Plattenherd; Backofen; Gefrierfach; Wasserkocher;

Sonstiges: Anbieter wohnt auf dem Grundstück; Haustier erlaubt: max. 2; Heizung; Nichtraucherobjekt; Spiele für Erwachsene; Spiele für Kinder; Staubsauger; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): direkt am Waldrand; Entfernung Bar / Club: 7,00 km; Entfernung Cafés/ Restaurants: 7,00 km; Entfernung Hafen: 18,00 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 7,00 km; Entfernung Schwimmbad: 7,00 km; Entfernung Strand: 18,00 km; Entfernung Tennisplatz: 7,00 km; Entfernung zum Bahnhof: 18,00 km; Entfernung zum Flughafen: 200,00 km; Entfernung zum Fluss: 1,00 km; Entfernung zum Meer: 18,00 km; Nächster Ort: 7,00 km;


Nebenkosten:
Bettwäsche: inklusive
Endreinigung: inklusive
Energiekosten: inklusive
Handtücher: inklusive

De Lux Sole ist eine schöne und komfortable Studiowohnung in Scario, einem kleinen Ortsteil von San Giovanni a Piro. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines kleinen Gebäudes mit insgesamt 3 Etagen und besteht aus einem Wohn-/Schlafbereich mit Küchenzeile und einem Badezimmer. Der Hauptraum führt zu einer großen Veranda mit einer Gartensitzecke, wo Sie die schönen Tage im Schutz der Sonne genießen können. De Lux Sole ist mit allem Komfort wie Klimaanlage und WLAN ausgestattet und befindet sich in idealer Lage, nur 100 Meter vom Meer und nur wenige Schritte von den verschiedenen Dienstleistungen in der Umgebung entfernt. Es liegt etwa 5 km vom Bahnhof Policastro Bussentino entfernt, der nach Neapel führt. De Lux Sole ist perfekt für alle, die eine komfortable und funktionale Lösung suchen.
Scario ist ein malerischer Weiler, etwa 7 km vom Zentrum von San Giovanni a Piro entfernt. Dieses charmante Küstendorf liegt eingebettet zwischen den Hügeln und dem Tyrrhenischen Meer und bietet atemberaubende Ausblicke und eine reiche Vielfalt an Landschaften. Scario zeichnet sich durch feine Sandstrände und kristallklares Wasser aus und ist ein ideales Reiseziel für Liebhaber des Meeres und von Outdoor-Aktivitäten. Die Küste ist mit vielen versteckten Buchten und Buchten übersät, die Sie dazu einladen, ruhige und abgeschiedene Ecken des Paradieses zu erkunden und zu entdecken. Am Eingang zur Promenade befindet sich die Kirche der Unbefleckten Empfängnis, klein und intim. Neben den Naturschönheiten bietet Scario auch Möglichkeiten für Wander- und Trekkingliebhaber.
In etwa 10 Minuten erreichen Sie San Giovanni a Piro, eine Gemeinde in der Provinz Salerno. Es liegt in der wunderschönen Gegend des Nationalparks Cilento, Vallo di Diano und Alburni, der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Gemeinde San Giovanni a Piro zeichnet sich durch eine privilegierte Lage mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und umgeben von unberührter Natur aus. Seine Lage an den Hängen des Monte Bulgheria, der sich majestätisch in der Gegend erhebt, bietet atemberaubende Ausblicke auf die Küste und die umliegenden Berge.
Das Gebiet von San Giovanni a Piro ist reich an Naturschönheiten mit abwechslungsreichen Landschaften, die von Sandstränden und versteckten Buchten entlang der Küste bis hin zu Hügeln und Wäldern reichen, die das Hinterland dominieren. Dank des Nationalparks, der zahlreiche Pflanzen- und Tierarten beherbergt, ist die Artenvielfalt besonders reichhaltig. Das historische Zentrum der Stadt bewahrt den Charme alter Traditionen und der typischen Architektur der Region. Die verwinkelten Gassen, Steinhäuser und gepflasterten Gassen schaffen eine eindrucksvolle Atmosphäre, in der Sie in die lokale Geschichte und Kultur eintauchen können.
Auch für Liebhaber von Outdoor-Aktivitäten bietet San Giovanni a Piro viele Möglichkeiten. Besucher können im Nationalpark wandern, die Meereshöhlen an der Küste erkunden, Wassersportarten wie Kajakfahren nachgehen oder einen Spaziergang auf den Naturpfaden unternehmen, die das Gebiet durchziehen.
Die lokale Küche ist eine weitere große Attraktion von San Giovanni a Piro. Die Gastronomie des Cilento bietet eine große Auswahl an traditionellen Gerichten, die sich durch die Verwendung lokaler Zutaten wie Olivenöl, frischen Fisch, Gemüse, Käse und Wurstwaren auszeichnen. Besucher können Spezialitäten wie Caponata oder Nudeln nach Cilento-Art, im Holzofen gebackenes Brot und typische Desserts probieren.

Außen: Veranda;

Allgemein: 2. Doppelbett; Badezimmer: 1; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 3;

Wohnen: Bügeleisen; TV;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette; Waschbecken;

Kochen: Espressomaschine; Gasherd; Kühlschrank; Tiefkühlschrank;

Sonstiges: Grillen nicht zulässig; Heizung; keine Gruppenbuchung; Keine Jugendgruppen; Klimaanlage; Nichtraucherobjekt; Staubsauger; Waschmaschine; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Cafés/ Restaurants: 0,10 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 0,10 km; Entfernung Strand: 0,10 km; Entfernung zum Bahnhof: 5,00 km; Entfernung zum Flughafen: 100,00 km;

Keine Jugendgruppen.


Nebenkosten:
Bett-/Toilettenwäsche: 12,00 EUR pro Person (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)
Endreinigung: 70,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Energiekosten: inklusive
Kaution: 150,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,50 EUR pro Person pro Tag (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Spätanreise: 25,00 EUR (optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden)

...

Apartment an der Küste in Marina di Casal Velino. Das Stadtzentrum und der Strand am Meer sind nur 1 Minute mit dem Auto entfernt.

Neu gebaute Wohnung in Marina di Casal Velino mit einer Fläche von 45 Quadratmetern. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines örtlichen Steingebäudes mit zwei Wohnungen. Die Wohnung bietet Platz für bis zu 3 Personen. Im Inneren finden Sie ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, TV und Kochnische, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Dusche. Die Küche ist mit einem Induktionskochfeld ausgestattet. Inklusivleistungen: Bettwäsche, WLAN und Waschmaschine. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Set Seife, Shampoo und eine kleine Flasche lokal produziertes natives Olivenöl extra.

Die große überdachte Terrasse am Eingang ist mit Tisch und Stühlen möbliert. Ein Parkplatz steht im Außenbereich zur Verfügung. Den Gästen stehen die Dusche mit Warmwasser und der gemeinschaftliche Grill zur Verfügung.

Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein Set mit Seife, Shampoo und einer kleinen Flasche extra nativem Olivenöl aus eigener Herstellung.

Die zentrale Lage von Casal Velino Marina in Bezug auf das Gebiet des Cilento-Parks ermöglicht es Ihnen, Velia in wenigen Minuten mit dem Auto (5 Minuten entfernt), das Museum der Mittelmeerdiät in Pioppi (2 Minuten mit dem Auto) und Acciaroli (10 Minuten) zu erreichen mit dem Auto), das archäologische Gebiet von Paestum (25 Minuten mit dem Auto), die Küste von Palinuro und Marina di Camerota (ca. 35/40 Minuten mit dem Auto).

APSA000031-0019

Außen: Grill; PKW-Stellplätze insgesamt: 1; Privatparkplatz; Terrasse;

Allgemein: 2. Doppelbett; Badezimmer: 1; Baujahr: 2023; Grundstücksfläche: 45 qm; Schlafzimmer;

Wohnen: Schlafsofa;

Bad/WC: Dusche; Föhn; Toilette; Waschbecken;

Kochen: Kühlschrank; Tiefkühlschrank;

Sonstiges: Anbieter wohnt auf dem Grundstück; Keine Jugendgruppen; Klimaanlage; Nichtraucherobjekt; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Bar / Club: 0,70 km; Entfernung Cafés/ Restaurants: 0,70 km; Entfernung Hafen: 0,70 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 0,70 km; Entfernung Sandstrand: 0,45 km; Entfernung Strand: 0,35 km; Entfernung zum Bahnhof: 10,00 km; Entfernung zum Hundestrand: 1,50 km; Entfernung zum Kiesstrand: 0,35 km; Entfernung zum Meer: 0,35 km; Ferienpark in der Nähe: 1 m; Nächster Ort: 0,70 km;

Keine Jugendgruppen.


Nebenkosten:
Bettwäsche: 4,00 EUR pro Person (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)
Endreinigung: inklusive
Energiekosten: inklusive
Handtücher: 4,00 EUR pro Person pro Woche (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 1,00 EUR pro Person pro Tag (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)

Die Residence Trivento befindet sich im National Park Cilento in der Nähe von Palinuro. Palinuro ist ein kleines charakteristisches Fischerdorf am Fuß des gleichnamigen Kaps, im südlichen Teil der Cilento Küste. Sein Name hat seinen Ursprung in der Mythologie der Äneide von Virgil, es wird von Palinuro, dem Steuermann von Aeneis erzählt, der hier ins Meer fiel und von den Bewohnern getötet wurde.
Sein sauberes kristallklares Meer wird seit einigen Jahren mit der Bandiera Blu (Blau Fahne) ausgezeichnet und der herrliche Meeresgrund, die paradiesischen Sandstrände, Felsen und Buchten und die charakteristische zerklüftete Küste zählen mit zu den schönsten Kampaniens. Die herrlichen Grotten und das Grün der Hügel mit jahrhundert alten Olivenbäumen machen aus Palinuro die Perle vom Cilento.
In Hanglage inmitten von Olivenbäumen und üppiger Mittelmeervegetation liegt dieses wunderschöne Landgut, unmittelbar in der Nähe des herrlichen Strandes des Arco Naturale, und circa 3,5 km vom Zentrum von Palinuro entfernt.
Wegen der abgeschiedenen und ruhigen Lage ist Trivento die ideale Lösung für alle, die einen ruhigen und entspannten Urlaub inmitten der Natur verbringen möchten. Einen Urlaub hier zu verbringen bedeutet die Atmosphäre und Gastronomie des italienischen Lebensstils mitzuerleben. In einer vertrauten Atmosphäre weit ab vom Massentourismus, werden Sie direkt vom den Besitzern empfangen, die Ihnen gerne Insidertipps geben.
Der Naturpark Cilento und Vallo di Diano ist die Perle dieser Region und UNESCO Weltkulturerbe. Er ist berühmt wegen seiner Natur und Kultur, seines Klimas und seiner Schönheit. Reich an Geschichte und Kunstgewerbe ist er ein typisches Beispiel eines mediterranen Ökosystems.
Der Naturpark  bietet zahlreiche Ausflügsmöglichkeiten. Von den mittelalterlichen Ortschaften von Pisciotta, Camerota und San Severino, zu den archäologischen Tempeln von Paestum und den Ausgrabungen von Velia und Roccagloriosa. Es bieten sich Spaziergänge ins In- und Umland an, um die Flora, Fauna und die charakteristische Wein- und Gastronomiekultur zu erkunden.
Die Residence verfügt über zwei getrennte Häusergruppen, die Häuser Casa Angelo und Casa Iervolino, die Villen Wanda und Filomena, sowie einem Sport - und Animationsbereich.
Beliebter Treffpunkt für alle Gäste ist der Sport- und Animationsbereich mit Rezeption, wo Ihnen stets Personal für Fragen und Hilfe zur Verfügung steht. Das Schwimmbad, welches vom 01.05. bis 10.10 geöffnet hat, ist mit zwei Schwimmbecken (Erwachsene: 12,5m x 25m, Kinderbecken: 6m x 11,5m), Sonnenschirmen und -liegen ausgestattet.
Weitere Serviceleistungen sind Wäscheservice, Safe zur Aufbewahrung von Wertgegenständen, Internet Point mit Wi-Fi, Tennisplatz (im Preis inbegriffen: 3 Std./Woche/Wohnung), kleiner Sportplatz mit Flutlicht für Volley- oder Fussball, Bocciabahn, Tischtennis, Bogenschiessen, Videospielsaal, Snackbar. Kinder- und Jugend Club (vom 20.06. bis 12.09.), Animation mit Spielen, Turniere und Feste, Pizzeria mit einem kleinen Restaurant (vom 23.05 bis 12.09).
Eine Konvention mit der Tauchschule, sowie Ausflüge mit historischem, kulturellen und naturalistischem Interesse finden Sie im Nationalpark Cilento.
Die erste Häusergruppe ist ca. 250m vom Pool und 1500m vom Strand entfernt und in zweistöckige Wohneinheiten aufgeteilt, ideal für Familien mit Kindern wegen der Nähe zum Sport- und Animationsbereich.
Die zweite Häusergruppe befindet sich etwas höher am Hang mit ca. 850m Entfernung zum Pool und 2.100m zum Strand, bestehend aus Wohneinheiten mit jeweils 2 oder 3 Wohnungen, jede mit unabhängigen Eingang. Sie befindet sich in einer ruhigen und Panoramalage mit Blick auf die herrliche Vegetation der Umgebung, das Capo Palinuro und den Mingardo Strand. Die Einrichtung ist modern und gepflegt.
Alle Wohnungen haben eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und sind mit Telefon ausgestattet.
Trivento 1 (2 Pers.)
Diese Ferienwohnung befindet sich in der ersten Häusergruppe und beherbergt ein Doppelbettzimmer, einen Küchen-Wohnraum und ein Badezimmer mit Dusche.


Nebenkosten:
Endreinigung: inklusive
Energiekosten: inklusive
Internet: inklusive
Bettwäschewechsel: pro Woche inklusive
Kaution: 100.00 EUR ( verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden )
Kurtaxe: 1.50 EUR pro Person pro Tag ( verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden )
Handtücher: 3.00 EUR pro Person/Wechsel ( optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden )
Kinderbett: 3.00 EUR pro Stück pro Tag ( optional, müssen vor Ort bezahlt werden, müssen vorher bestellt werden )
Waschmaschine: 4.00 EUR pro Stück ( optional, müssen vor Ort bezahlt werden )